John V. Mitchell, autor en el año 2000 de La nueva economía del petróleo, reaparece ahora con un informe publicado por la Chatham House, en el que señala que el aumento de los precios del petróleo facilitará el desarrollo de las energías renovables y animará a los consumidores a buscar soluciones energéticas alternativas. El ensayo se pregunta si las grandes compañías petrolíferas han consensuado ya la muerte paulatina de los combustibles fósiles y si serán finalmente nuestros impuestos los que financien la transición energética. Una transición que se hace inaplazable no sólo por el previsible agotamiento del petróleo, sino por la multiplicación de las evidencias del impacto humano sobre el medioambiente. La última: el descubrimiento en un volcán marino del Mediterráneo de sedimentos de plomo, primera constatación de la contaminación terrestre sobre los sistemas hidrotermales naturales.