Tendencias 21. Ciencia, tecnología, sociedad y cultura



Tendencias 21
25 Aniversario




COLUMNA: Por qué no se puede esperar para poner fin al matrimonio infantil en África




Clarisse, con 17 años, ya tiene dos hijos y viven junto a su marido y sus otras esposas en la zona rural en el sur de Chad. Hace tres años, vio como su mamá y sus hermanas preparaban comida para un día de fiesta. Al principio celebró como todo el mundo sin darse cuenta de […]

El artículo COLUMNA: Por qué no se puede esperar para poner fin al matrimonio infantil en África fue publicado originalmente en IPS Agencia de Noticias.

Debritu con14 años y siete meses de embarazo se escapó de su esposo tras meses de abusos. Ahora está sin hogar y no tiene idea de qué será su futuro ni el de su hijo. Varias creencias y normas sociales, culturales, religiosas y tradicionales promueven la persistencia del matrimonio infantil en África. Cortesía de Stephanie Sinclair/Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA)

Debritu con14 años y siete meses de embarazo se escapó de su esposo tras meses de abusos. Ahora está sin hogar y no tiene idea de qué será de su futuro ni del de su hijo. Varias creencias y normas sociales, culturales, religiosas y tradicionales promueven la persistencia del matrimonio infantil en África. Cortesía de Stephanie Sinclair/Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA)

Por Julitta Onabanjo, Benoit Kalasa, y Mohamed Abdel-Ahad Abdel-Ahad
JOHANNESBURGO, May 28 2014 (IPS)

Clarisse, con 17 años, ya tiene dos hijos y viven junto a su marido y sus otras esposas en la zona rural en el sur de Chad. Hace tres años, vio como su mamá y sus hermanas preparaban comida para un día de fiesta. Al principio celebró como todo el mundo sin darse cuenta de que se trataba de su propia boda. Cuando se dio cuenta se puso frenética.

“Traté de escapar, pero me agarraron. Me encontré con un esposo tres veces mayor que yo. La escuela se había terminado, así nada más. Diez meses después, me vi con un bebé en brazos”, relató.

Clarissa es una de las millones de niñas que en todo el mundo, y en especial en África, son entregadas en matrimonio cada año. Muchas de ellas se vuelven esposas a edades tan tempranas como los ocho años, a menudo casadas con hombres mucho mayores.

Una de cada tres niñas de países de bajos y medianos ingresos se casan antes de los 18 años; y una de cada nueve, antes de los 15. Se estima que de no revertirse la tendencia, unas 15,1 millones de adolescentes contraerán matrimonio cada año.El continente africano toleró el matrimonio infantil demasiado tiempo con varios argumentos y justificaciones mal planteadas. Pero nuestras niñas, que han llevado la carga de esta práctica perjudicial, no pueden esperar más su prohibición. No se debe permitir que siga el matrimonio infantil. Ni un día más.

De los 41 países con una prevalencia de matrimonio infantil de 30 por ciento o más, 30 están en África. La práctica está más acentuada en África occidental, donde dos de cada cinco mujeres se casan antes de los 18, y una de cada seis, a los 15.

Se sabe que muchas creencias y normas sociales, culturales, religiosas y tradicionales promueven la persistencia del matrimonio infantil en África.

Además, la dimensión económica es una fuerza que impulsa la práctica. Para muchas familias pobres, el matrimonio infantil es una fuente de ingresos y, por lo tanto, una estrategia de supervivencia.

El impacto del matrimonio infantil

Independientemente de los factores favorables y de las justificaciones mencionadas, el matrimonio infantil tiene un severo y dañino impacto sobre las niñas y la sociedad en general. Compromete su salud, educación y las oportunidades para desarrollar su potencial.

Muchas “niñas-esposas” quedan expuestas a embarazos y partos antes de estar preparadas física y psicológicamente.

En Sudán, Awatif, ahora de 24 años, fue entregada en matrimonio a los 14, cuando todavía estaba en la escuela. En contra de su voluntad, dejó de estudiar en quinto grado y en seguida quedó embarazada.

“Estuve varios días en casa con un trabajo de parto obstruido, fue doloroso y creí que me moría. Mi familia me llevó al hospital para que me atendieran. Sobreviví, pero mi hijo no, y tuve una fístula obstétrica”, relató. A raíz de eso, su esposo la abandonó y le pidió el divorcio.

El director ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), Babatunde Osotimehin, dijo: “Ninguna sociedad puede permitirse oportunidades perdidas, talento desperdiciado ni personas explotadas a causa del matrimonio infantil”.

Alphonsine Zara, de 35, fue entregada en matrimonio a los 16. Todavía sufre las severas consecuencias de haberse casado tan joven. Cortesía: Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA)

Alphonsine Zara, de 35, fue entregada en matrimonio a los 16. Todavía sufre las severas consecuencias de haberse casado tan joven. Cortesía: Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA)

El matrimonio infantil puede ser un desafío

El matrimonio infantil es un problema de salud pública y de derechos humanos, que no puede dejar de atenderse. En primer lugar, viola instrumentos de derechos humanos, como la Convención sobre los Derechos del Niño y la Carta Africana sobre los Derechos y el Bienestar del Niño.

Por lo tanto es una obligación de las autoridades del continente proteger los derechos de las niñas a quienes los gobiernos se comprometieron defender. Esto incluye terminar con el matrimonio infantil.

Si se quiere poner fin a la práctica, es necesario tomar medidas en todos los ámbitos para cambiar normas sociales dañinas y empoderar a las niñas. En especial, los gobiernos, la sociedad civil, los líderes comunitarios y las familias que se tomen en serio terminar con el matrimonio infantil deben considerar promulgar, aplicar y reunir apoyo comunitario para aprobar leyes que dispongan una edad mínima para casarse.

Terminar con el matrimonio infantil no solo ayudará a proteger los derechos de las niñas, sino que contribuirá en gran medida a reducir la prevalencia de embarazos adolescentes. Nuestro objetivo debe ser tolerancia cero. Aprobar leyes que prohíban el matrimonio infantil es un buen primer paso, pero a menos que se hagan cumplir y que se cuente con respaldo de la comunidad, el impacto será mínimo.

Existen grandes esfuerzos con resultados prometedores en todo el continente que desafían el status quo de esta práctica dañina. Hemos visto iniciativas buenas como las escuelas de esposos, en Níger, y las iniciativas para adolescentes, en muchos otros países africanos.

En Mozambique, la iniciativa “Foro de niñas” les ofrece una plataforma para mejorar sus posibilidades de toma de decisiones, para aumentar su sensación de empoderamiento y para construir una opinión sobre cuestiones como el matrimonio y la salud sexual y reproductiva.

La educación no es la única clave para desarrollar el potencial de las niñas, sino que contribuye a demorar el matrimonio en todo el continente. Varios estudios indican que las que tienen un bajo nivel educativo tienen más probabilidades de casarse antes, mientras que las que están en secundaria tienen seis veces menos de posibilidades de contraer matrimonio en la infancia.

La educación obligatoria para todos, en especial para las niñas, es una intervención clave que las autoridades pueden poner en práctica.

La Unión Africana (UA) y la campaña para terminar con el matrimonio infantil

El continente ha sido testigo de un renovado compromiso político para atender este problema, de la mano de la presidenta de la Comisión de la UA, Nkosazana Dlamini-Zuma. “Debemos eliminar el matrimonio infantil”, señaló. “Las niñas casadas a temprana edad soportan la presión de tener hijos aún siendo niñas”. Este compromiso se lleva a la práctica a través de una nueva campaña para ponerle fin.

Los objetivos de la campaña son:

terminar con el matrimonio infantil mediante acciones y políticas que protejan y promuevan los derechos humanos;

generar consciencia sobre el matrimonio infantil;

eliminar barreras y obstáculos para el cumplimiento de la ley;

determinar el impacto socioeconómico del matrimonio infantil, y

aumentar la capacidad de los actores no estatales para llevar adelante un diálogo político basado en la evidencia y las actividades operativas.

Reunir fuerzas para que las niñas desarrollen su potencial

El UNFPA cree que la campaña de la UA para terminar con el matrimonio infantil representa un punto de inflexión en esta lucha. Es hora de que no toleremos más que las niñas se conviertan en esposas. Llegó la hora de comprometernos a garantizarles la posibilidad de desarrollar todo su potencial.

El continente africano toleró el matrimonio infantil demasiado tiempo con varios argumentos y justificaciones mal planteadas. Pero nuestras niñas, que han llevado la carga de esta práctica perjudicial no pueden esperar más su prohibición. No se debe permitir que siga el matrimonio infantil. Ni un día más.

Julitta Onabanjo es directora regional del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) para  África oriental y austral.

Benoit Kalasa es director regional del UNFPA para África occidental y central.

Mohamed Abdel-Ahad es director regional de UNFPA para el norte de África y los países árabes.

El artículo COLUMNA: Por qué no se puede esperar para poner fin al matrimonio infantil en África fue publicado originalmente en IPS Agencia de Noticias.



Fuente : http://www.ipsnoticias.net/2014/05/columna-por-que...


Miércoles, 28 de Mayo 2014
Julitta Onabanjo, Benoit Kalasa, y Mohamed Abdel-Ahad
Artículo leído 461 veces


Nota



Nuevo comentario:
Twitter

Los comentarios tienen la finalidad de difundir las opiniones que le merecen a nuestros lectores los contenidos que publicamos. Sin embargo, no está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o internacionales, así como tampoco insultos y descalificaciones de otras opiniones. Tendencias21 se reserva el derecho a eliminar los comentarios que considere no se ajustan al tema de cada artículo o que no respeten las normas de uso. Los comentarios a los artículos publicados son responsabilidad exclusiva de sus autores. Tendencias21 no asume ninguna responsabilidad sobre ellos. Los comentarios no se publican inmediatamente, sino que son editados por nuestra Redacción. Tendencias21 podrá hacer uso de los comentarios vertidos por sus lectores para ampliar debates en otros foros de discusión y otras publicaciones.