Una animación elaborada con datos atmosféricos del satélite Aqua de la NASA muestra el impacto global causado por 16 incendios forestales en el Estado de Washiington. El periodo abarca del 9 al 24 de agosto y en la imagen puede apreciarse cómo la mancha de monóxido de carbono se desplaza hacia el Este a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y Canadá. La nube de monóxido de carbono llegó a la costa Este de Estados Unidos el 25 de agosto. En la imagen del satélite puede apreciase también como se libera más monóxido de carbono merced a otros incendios forestales, desbroces y quemas agrícolas en Siberia, África y América del Sur. Hacer click sobre la imagen para ver la animación.