Recomendar este blog Notificar al moderador
LITERARIA: Yaiza Martínez


Poemas

Poemas de "En la pizarra de la noche", de Ricardo Pochtar
DONDE SE ENCIENDEN
las primeras sombras
se levantan del mar
aves de espuma.


*


SERÁ CALLADA la nueva
gesta de las cosas,
habrán vuelto
a su silencio antiguo
el roble que consiente
los helechos,
la bruma de hojas tiernas.


*


BURIDÁN

Entre dos adjetivos
igualmente necesarios
el poeta descubre
que el ayuno,
y se calla.


Ricardo Pochtar (Buenos Aires, 1942). Reside en España desde 1976. Estudió Filosofía en la Universidad Nacional de Buenos Aires y en Université d’Aix-en-Provence. Es traductor de narrativa y ensayo del francés, inglés e italiano. Entre sus traducciones destacan las conocidísimas novelas El nombre de la rosa y El péndulo de Foucault, de Umberto Eco; El gatopardo, de G.T. di Lampedusa y La filosofía en el tocador, del marqués de Sade. Ha publicado los poemarios Lugar diseminado (Buenos Aires, 1993), Clinamen (Gijón, 2006), El efecto mariposa (Trea, 2010) y El tamaño de los días (Amargord, 2012). En la pizarra de la noche (Ediciones, CGP, 2013), es su quinto poemario publicado.

Ricardo Pochtar
Viernes, 30 de Mayo 2014


Editado por
Yaiza Martínez
Yaiza Martínez
© Mamis & Mimos
www.mamisymimos.es

DESCÚBRELO












RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile



Yaiza Martinez

Crea tu insignia

Búsqueda